John Malkovich u Lisinskom: “Uvijek sam uživao u Hrvatskoj, ali neću spominjati mjesta jer se neću moći vratiti u miru”
Kreće nova sezona u Koncertnoj dvorani “Vatroslav Lisinski”, a koju su na prigodnoj konferenciji najavili ravnatelj Dražen Siriščević i nekoliko gostiju, uključujući legendarnog holywoodskog glumca hrvatskih korijena Johna Malkovicha.
„U sezoni će biti 14 koncerata, nastupit će 5 velikih orkestara, 4 komorna sastava, imat ćemo dva recitala, svečanost zborskog pjevanja, svirat će se na 6 različitih solističkih instrumenata, svirat će 15 velikih svjetskih i hrvatskih virtuoza“, rekao je Dražen Siriščević, ravnatelj Koncertne dvorane „Vatroslav Lisinski“ i dodao kako je to program svih boja.
Sezonu u Lisinskom ove subote, 7. listopada otvaraju solistički nastupi mlade pijanistice Anastasije Terenkove i proslavljenog hornista Radovana Vlatkovića, dok će glazbenu pratnju dati Varaždinski komorni orkestar. Orkestrom će ravnati talijanski maestro Alvise Casellati, smatran jednim od najvećih mladih dirigentskih talenata današnjice. Uz glazbu će pripovijedati proslavljeni holywoodski glumac John Malkovich koji je zajedno sa spomenutima na konferenciji za novinare u Lisinskom, u petak, 6. listopada rekao kako mu je zadovoljstvo biti u Zagrebu gdje nikada nije nastupao.
„Odradio sam nekoliko nastupa u Dubrovniku gdje je violinist Julian Rachlin organizirao svoj festival. Vrlo sam sretan što sam ovdje i ovo je komad koji sam razvio s ruskim pijanistom prije tri godine, a sada ću ga izvesti s Anastasijom Terenkovom. Riječ je o koncertu za piano i orkestar koji sam prilagodio uz ovo djelo odličnog argentinskog pisac Ernesta Sábata „O junacima i grobovima“. Izvest ću dio koji se zove „Izvještaj o slijepima“. Imali smo premijeru ovog komada prije tri godine u Seolu u Južnoj Koreji, a u međuvremenu smo to izvodili u Londonu, Berlinu, Helsinkiju i Buenos Airesu“, istaknuo je Malkovich.
Na pitanje je li tekst napisan uz glazbu Malkovich je rekao da su ga mnogi ljudi već pitali to, ali nije zajedno napisano.
„Knjigu dobro poznajem i njen autor je po struci astrofizičar. Njega su argentinske vlasti zaposlile da istražuje ljude koji su nestali u Argentini i riječ je o jednoj ružnoj povijesti. To je odlična knjiga koja me jako zainteresirala. Zašto sam taj dio „Izvještaj o slijepima“ vidio u skladu zajedno s glazbom Alfreda Schnittkea? Kada govorimo o naslovu tog djela, mislim da je premisa ispravna i ono što je pisac htio reći jest da slijepci vode ovaj svijet i da to stoji. Ne nužno oni slijepci na koje mi odmah pomislimo. Tekst se odnosi na mnoge stvari u današnjem svijetu i može se primijeniti na mnoge stvari. Snažna je to metafora koja se tiče mnogih stvari i pojava u raznim zemljama i kulturama, odnosno prije svega na cijelu svjetsku popularnu kulturu. I to vrlo dobro funkcionira kada se stavi u sve te kontekste. Ksenija i ja smo radili na djelu godinu i pol dana kako bismo sve podesili. Djelo traje vrlo kratko, otprilike 24 minute. Tekst je bio idealan za Schnittkeovu glazbu jer i sama glazba ima nešto paranoično u sebi, jako je snažno djelo i dosta je moćno. Isto tako rezonira s modernom glazbom. Glazbeno djelo je isprepleteno s tekstom tijekom cijele izvedbe“, rekao je John Malkovich.
Novinari su ga pitali ima li formalno glazbeno obrazovanje te koja mu je omiljena glazba i što je na njegovoj playlisti.
„Nemam formalno obrazovanje, kao niti išta drugo, ali sam svirao tubu i gitaru. Svirao sam po sluhu. Što se tiče glazbenog ukusa, slušam sve glazbene forme“, kaže.
Na pitanje kakve reakcije očekuje od hrvatske publike i je li ikada, s obzirom na hrvatske korijene, posjetio rodni grad djeda, je li u kontaktu s nekime i ljetuje li u Hrvatskoj, odnosno koje bi mjesto predložio svojim prijateljima za odmor, Malkovich je naglasio kako je osoba bez očekivanja.
„Nikada nisam vidio poantu u očekivanjima. Radio sam dva festivala s Julienom u Dubrovniku, kao što sam već rekao, i na to je publika sjajno reagirala. Imali smo komad s kompozicijom Alberta Iglesiasa, španjolskog skladatelja koji često radi za filmove, to je također dobro prošlo, ali nisam nikada imao očekivanja. Jučer sam posjetio navodno selo moga djeda, ne znam je li doista to mjesto, ali tako su mi rekli drugi. Čuo sam različite stvari o tome te nemam nikakvog načina da to provjerim. Moj otac je uvijek govori o svom ocu kako je bio najveći lažov na svijetu, čak je lagao i za naše prezime. Tako da je dosta teško provjeriti sve. Moj otac je umro vrlo davno, umro je nažalost relativno mlad, a moja majka je govorila neke druge stvari. Jednom su mi spomenuli kako je u novinama pisalo da su moji korijeni hrvatski, a majka je rekla kako je u pitanju Crna Gora, no nitko do tada nije spominjao ništa o tim korijenima. Tada sam rekao da je svejedno. Kada sam otišao u Bosnu, tada su mi rekli da šutim jer sam Bosanac. Poanta u svemu je kada si odrastao u Americi jednostavno si bio Amerikanac, te je u mom rodnom gradu bilo dosta ljudi koji su imali korijene iz raznih mjesta. Neki su govorili engleski, neki ne. Dolazili su ljudi sa Sicilije, iz Italije, Češke, Poljske, Bosne, Crne Gore, ali to nije bilo toliko važno. Moji baka i djed su govorili taj neki jezik, ali sve je to bilo potiho i to su smatrali nekim tajnim jezikom, tako da i moj otac nikada nije naučio hrvatski ili koji je god to jezik bio. Moj otac i djed nikada nisu imali dobar odnos. Djed je htio da on radi u rudniku, no to njemu nije padalo napamet. Što se tiče Hrvatske, bolje poznajem obalu jer sam više tamo boravio, a manje u unutrašnjosti. Uvijek sam uživao, ima prekrasnih mjesta, ali ih ne želim spominjati jer se u tom slučaju neću moći vratiti u miru“, rekao je šaljivo John Malkovich.
Nastup Johna Malkovicha i glazbenih solista je rasprodan, tako da ulaznica više nema, a oni sretnici koji su uspjeli rezervirati svoje mjesto uživat će u zaista posebnom trenutku za Lisinski na otvorenju nove sezone.
Foto: Helena Ernoić
