Veliki glazbeni festivali uvijek će biti "in", opskurni punk koncerti uvijek će biti "ouz". I to je sasvim ok, nekog reda mora biti, takve jednadžbe pokreću svijet.
A kada se događaj koji je vrlo "in" i događaj koji je vrlo "out" odvijaju u isto vrijeme i u istom gradu, udaljeni tek nekoliko kilometara, svijet se počne…
